- excess
- 1. n избыток, излишек
excess of provisions — излишки продовольствия
excess fat — излишек жира
excess oil — избыток масла
excess water — избыток влаги
colour excess — избыток цвета
excess of oil — избыток масла
2. n излишество; чрезмерность; крайностьto excess — чрезмерно, больше чем нужно, до излишества
to drink to excess — пьянствовать, злоупотреблять алкоголем
she was serious almost to excess — она была, пожалуй, слишком серьёзна
3. n крайнее, чрезмерное проявлениеan excess of grief — бурное проявление горя
4. n превышениеthe excess of one over the other — количество, на которое одно превышает другое
excess of jurisdiction on the part of the House — превышение палатой своих полномочий
in excess of — больше, свыше, сверх
excess of power — превышение власти, полномочий, правомочий
administrative excess — превышение административной власти
executive excess — превышение исполнительной власти
excess of jurisdiction — превышение юрисдикции
excess of privilege — превышение привилегии
5. n разница в суммахhe paid excess of first over third class — он доплатил разницу между стоимостью билета первого и третьего класса
6. n выход за пределы допустимого, разумного; излишество, превышение, эксцессto control excesses — не допускать крайностей
to be abhorrent of excess — избегать излишеств
measures of excess — меры эксцесса
signal excess — превышение сигнала
7. n эксцесс, беспорядок, волнениеthe excesses of the light — акты насилия, совершаемые правыми
8. n невоздержанность, невоздержание, неумеренность9. n мат. остатокexcess of nine — остаток при делении на девять
10. n угловой избыток, угловой дефектexcess air ratio — коэффициент избытка воздуха
excess demand — избыток спроса; избыточный спрос
excess of triangle — угловой дефект треугольника
excess weld metal — избыток наплавленного металла
11. a излишний, избыточныйexcess weight — лишний вес
excess noise — избыточный шум
excess air — избыточный воздух
excess hole — избыточная дырка
excess length — излишняя длина
excess current — избыточный ток
12. a превышающий нормуexcess fare — доплата, приплата
excess acid — повышенная кислотность
excess load — чрезмерная нагрузка
excess luggage — багаж выше нормы
excess baggage rate — тариф за багаж сверх нормы
excess baggage — излишек багажа; багаж выше нормы
13. v амер. уволить по сокращению штатов14. v амер. перевести на другую работу в связи с рационализациейexcess density — превышение интервала оптической плотности оригинала над интервалом растра
15. v амер. временно зачислить в резерв с сохранением жалованьяСинонимический ряд:1. superfluous (adj.) de trop; extra; recrementitious; spare; supererogatory; superfluent; superfluous; supernumerary2. surplus (adj.) excessive; excrescent; overflowing; plethoric; redundant; super abundant; surplus3. exorbitance (noun) exorbitance; lavishness; luxury; profusion4. fat (noun) fat; glut; overage; overflow; overrun; overstock; oversupply; plus; surplusage5. immoderation (noun) dissipation; immoderation; indulgence; inordinateness; intemperance; luxuriance; overindulgence; over-indulgence; too much; waste6. redundancy (noun) fulsomeness; nimiety; redundancy; superfluity7. surplus (noun) balance; embarrassment; excessiveness; overabundance; over-abundance; overkill; overmuch; overplus; plethora; remainder; superabundance; surfeit; surplusАнтонимический ряд:deficiency; distress; economy; failure; frugality; hunger; inadequacy; indigence; insufficiency; lack; moderation; necessity; need; shortage; simplicity; temperance
English-Russian base dictionary . 2014.